To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.lego.directOpen lugnet.lego.direct in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 LEGO Company / LEGO Direct / 4791
4790  |  4792
Subject: 
Re: I LOVE LEGO!
Newsgroups: 
lugnet.lego.direct
Followup-To: 
lugnet.off-topic.debate
Date: 
Thu, 20 Jun 2002 20:48:33 GMT
Viewed: 
898 times
  
"toki barron" <tokimasa@yahoo.com> writes:
"Anthony Sava" <savatheaggie@yahoo.com> wrote in message
Ich bin ein Lugnetter!

no, it is "Ich bin Lugnetter"!! no article!  In German, when you use a noun
to describe yourself, you do not use an article.  Hopefully no Germans will
read that post. :-)

I think that rather than trying to speak German, Anthony was
paraphrasing JFK's famous speech where he says "Ich bin ein
Berliner", and the ein was more of a [sic] than anything else.

--Bill.

FUT: off-topic.debate

--
William R Ward            bill@wards.net          http://www.wards.net/~bill/
-----------------------------------------------------------------------------
AMAZING BUT TRUE: There is so much sand in northern Africa that if it were
                  spread out it would completely cover the Sahara Desert!



Message has 1 Reply:
  Re: I LOVE LEGO!
 
(...) translation: "i am a doughnut!" ich bin ein frankfurter! (i am a hotdog!) -lenny (22 years ago, 24-Jun-02, to lugnet.off-topic.debate)

Message is in Reply To:
  Re: I LOVE LEGO!
 
Aaaa...aaahh!!! no, it is "Ich bin Lugnetter"!! no article! In German, when you use a noun to describe yourself, you do not use an article. Hopefully no Germans will read that post. :-) Toki (...) (22 years ago, 20-Jun-02, to lugnet.lego.direct)

8 Messages in This Thread:



Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact

This Message and its Replies on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR