| |
I know some German, I'll try to improve the translation here a bit.
In lugnet.lego.direct, Michael Edwards writes:
> "The 8459 being release as 8464" can LD confirm this?
>
> This is what it said
>
> LEGO® Classics
> the TOP articles for LEGO® fan
>
> NOW use the unique chance on 1000steine.de for collective order!
Now you have the unique chance on 1000steine.de to preorder!
>
> That are again presented the absolute racers of the letzen years, and in
> fresh Design.
The sets from previous years are being reissued with fresh new designs (meaning
the packages).
>
> Acceptance conclusion for the collective order about 1000steine.de is 20
> June 2001 .
Preorders are accepted until the 20th of June 2001.
>
> Your order is by 20 June 2001, orders, which were not recalled up to this
> date, is obligatory witthout obligation!
Your order is non-binding until June 20th, after that, if the order has not
been cancelled, it becomes binding.
>
> The dispatch of the articles takes place starting from September 2001.
>
> Forwarding expenses per transmission amount to independently of the purchase
> order value additionally 7.90 DM within Germany.
Shipping costs are a flat rate of 7.90 DM within Germany.
I found it interesting that the writer of the page (Rene Hoffmeiser I guess)
uses the familiar form of you, but I guess all Lego fans are friends :-).
Toki
|
|
Message is in Reply To:
 | | Re: Old sets being sold in new guise?
|
| "The 8459 being release as 8464" can LD confirm this? This is what it said LEGO® Classics the TOP articles for LEGO® fan NOW use the unique chance on 1000steine.de for collective order! That are again presented the absolute racers of the letzen (...) (23 years ago, 19-May-01, to lugnet.lego.direct, lugnet.technic)
|
5 Messages in This Thread:
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
