To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.colorOpen lugnet.color in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Color / 319
318  |  320
Subject: 
Re: LEGO(c) Color Numbering
Newsgroups: 
lugnet.color
Date: 
Sun, 6 Jun 2004 13:47:40 GMT
Viewed: 
675 times
  
In lugnet.color, Martin Bruun wrote:
In lugnet.lego, Clark Stephens wrote:

The Color Tree Translator gives translations of many of the Color Tree names
into 7 different languages - German, Italian, French, Spanish, Danish, Dutch,
and Portuguese.
http://www.isodomos.com/VPH/ColorTrans


Great ressource Clark,

Although I am not an expert on all these languages it seem obviuos to mee that
there is a mix-up in the translations for Turquise and Light Turquise

All the translations for Turquise seems to be translations for Light Turquise
and vice versa. Definately the case for Danish and German.

Martin

Fixed,

Clark



Message is in Reply To:
  Re: LEGO(c) Color Numbering
 
(...) Great ressource Clark, Although I am not an expert on all these languages it seem obviuos to mee that there is a mix-up in the translations for Turquise and Light Turquise All the translations for Turquise seems to be translations for Light (...) (20 years ago, 6-Jun-04, to lugnet.color)

2 Messages in This Thread:

Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR