|
|
 | | TransAmerica Building
|
| I hope this goes through. I'm new at Lugnet so stay with me. I posted this once and was told I should post it in other areas. So that's what I'm doing. Enjoy. Well here is 1 of 3 San Francisco landmarks I've done. The TransAmerica Building in San (...) (22 years ago, 17-Nov-02, to lugnet.announce.moc, lugnet.build.sculpture, lugnet.announce) !
| | | | | Re: Danish Translation: Re: Danish Brick Testament-esque nativity story
|
| Carsten, Thank you very much for taking the time to translate this for me. I have sent them an e-mail in both English and Danish. I will post here if there is a response (particularly if it's in Danish!). Regards, -Rev. Smith (22 years ago, 17-Nov-02, to lugnet.general, lugnet.build.ancient, lugnet.loc.dk)
| | | | | Danish Translation: Re: Danish Brick Testament-esque nativity story
|
| Hi Brendan, I would expect most Danes to at least *read* and understand English, but anyway, here is a paragraph-by-paragraph translation: Greetings. *Vær hilset. Part of your website has recently been brought to my attention due to its striking (...) (22 years ago, 16-Nov-02, to lugnet.general, lugnet.build.ancient, lugnet.loc.dk)
| | | | | New MOC: X2000 - the Swedish high speed train
|
| Hi all I have put up some pictures of my latest MOC. (URL) is a model of the Swedish high speed train X2000. The original has a tilting mechanism to allow fast running through tight curves, but my model is only suitable for straight Lego track and (...) (22 years ago, 16-Nov-02, to lugnet.announce.moc, lugnet.loc.se, lugnet.modelteam, lugnet.trains, lugnet.build) !!
| | | | | Re: Danish Brick Testament-esque nativity story
|
| I'd like to thank everyone who has replied, offering translation help, as well as their thoughts on this matter: Sonnich Jensen (who replied by e-mail), Carsten, Jacob, and Bruce. I plan to send the website an e-mail expressing my concern, and (...) (22 years ago, 16-Nov-02, to lugnet.general, lugnet.build.ancient, lugnet.loc.dk)
|
|
